Philippine collection project receives grant from the Humanities Collaboratory